grunge
news

3.Contest Simmering Ergebnisse

Jeeehaaawwww !!!

Der Simmeringer Contest im Rahmen der Shuvit Cup Serie 2011 war – dem Wetter sei Dank – ein voller Erfolg. Es sah zwar jederzeit so aus, als könnte der Himmel auf uns runter regnen, aber lediglich ein kleiner Schauer zwang uns in eine kurze Pause. Nachdem der Park aber nach gut 20 min. wieder befahrbar war, konnte der Contest wie gewohnt weiterlaufen. Angesichts der schlechten Wetterprognose kamen nicht allzuviele Rider, aber technisch perfektes Skateboarding war trotzdem zu sehen. Nicht zu letzt, weil unsere ungarischen Freunde sich wieder mit von der Partie wähnten.
(The Simmering Contest as part of the Shuvit Cup Series 2011 was – thx to Petrus above – a resounding success. Although it looked like as if the sky rains down on us at any time, only a small shower forced us into a short break. After the park dried in 20min the field was passable again and the contest could continue as usual. Given this poor weather forecast did not get too many riders along, but technically perfect skateboarding was to see anyway. Not at least because our Hungarian friends were mentioned again with the party.)

Gleich nach den Qualifikations begannen die Jungs, die sich zum Game of S.K.A.T.E. gegen Stephan Hoffmann angemeldet hatten, mit dem Battle auf dem Basketballplatz. Und man darf sagen, „Don´t Hassel the Hoff!“ hat sich bewahrheitet. Schmiss er doch den ein oder anderen namhaften der Szene schon in der Vorrunde nicht auf, sondern von den Brettern. So kam nur ein kleiner, beschaulicher Teil an Ihm vorbei ins Finale dieses Side-Events. Den Sieg konnte schlussendlich DENNIS BAIER in Form eines neuen LANDSCAPE Decks mit nach Hause nehmen. Die KRUX Kickflip Challenge gewann diesmal MICHI GODSCHACHNER und freute sich über ein Set KRUX Achsen.
(Immediately after the qualifying the guys who were logged on to the Game of SKATE  against Stephan Hoffmann, began with the Battle on the basketball court. And one may say, „Do not Hassel the Hoff!“ has come true. He threw out one and another of the famous scene in the preliminary round, not on but from the boards. Thus, only a small, tranquil part came past him into the finals of this side event. The victory was finally for DENNIS BAIER in the form of a new  LANDSCAPE deck to take home. The KRUX Kickflip Challenge was won this time by MICHI GODSCHACHNER and he was delighted with a new set KRUX axles.)

In der Halbzeitpause spielten uns die Jungs von CUBE ordentlich eins auf und sorgten für angeheizte Stimmung im Finale. Und die Rider dankten es mit spektakulären Tricks in Ihren Heats. Unter anderem kam dabei DANIEL KÖNIG mit einem Bs 180 Transfer vom RoofTop over the Ledge into Bank zum Vorschein, wofür er sich auch das BLACK LABEL Brett für den „Label your Way“-Award einheimsen durfte. KILLAH !!!
(In the half-time the guys by CUBE played well on  and ensured fueled sentiment in the finals. And the rider thankeds it with spectacular tricks in their heats. Among other things DANIEL KÖNiG came with a transfer  Bs 180 RoofTop over the ledge into banks, for which he also reap the BLACK LABEL board for „Label your Way“ award. KILLAH!)

Mit gratis HotDogs & Getränken vom Team des Jugendtreff ELEVEN versorgt genossen alle das Finale. Aber zuvor sei noch erwähnt, dass der junge NÄDLER ZSOLT (HU) sich über ein komplettes Setup inklusive Schutzausrüstung freuen durfte, weil er vom Publikum zum „Lions Skater of the Day“ gekürt wurde. Hier aber nun die Results:
(Supplied with free hot dogs and drinks from the youth club team ELEVEN all enjoyed the finals. But first it should be mentioned that the young NÄDLER ZSOLT (HU) was pleased with a complete setup including protective gear, because he was voted by the audience as „Lions Skater of the Day“. But here now the Results:)

Unter 14:

  1. Marco Schauer
  2. Jakop Zankai
  3. Sebastian Khim
  4. Chris Hrebenda
  5. Marco Krainz
  6. Julian Drexler
  7. Phillip Flasch
  8. Sebastian Fox
  9. Phillip Müller
  10. Alexander Lewis
  11. Marvin Karoly
  12. Lawrence Mayr
  13. Szabolcs Kukucska (HU)
  14. Samuel Sisay
  15. Jan Kögler
  16. Michael Lechowitsch
  17. Jakob Huber
  18. Nädler Zsolt (HU)

 

Über 14:

  1. Akos Boros (HU)
  2. Daniel Odaro
  3. Daniel König
  4. Gregor Rissaweg
  5. Niklas Wundsam
  6. Matt Luchs
  7. Chris Sanca
  8. Max Anderl
  9. Markus Kröner
  10. Chris Gasgeb

Fotos könnt Ihr wie immer hier finden !

Und die Jahresplatzierungen findet ihr hier !

Und zum Abschluss noch ein kleines Video, das der Pochi fabriziert hat (Sound natürlich von CUBE !) :

Simmering Contest 02.Juli 2011

grunge

Blogverzeichnis  Blogverzeichnis - Blog Verzeichnis bloggerei.de  BlogPingR.de - Blog Ping-Dienst, Blogmonitor  Blog Top Liste - by TopBlogs.de   Blogverzeichnis  Blog Verzeichnis Blog  Blogverzeichnis


Finde mich im Krone.at
Blogverzeichnis